Willkommen! Bienvenido!

Blog

2014 bin ich von Deutschland nach Zacatecas, Mexiko ausgewandert. Du findest hier meine ganze Geschichte. Das Leben zwischen Dorf und Stadt. Über unseren binationalen Familienalltag mit drei Kindern. Mit Studium, Grundschule, zwischen Traditionen und Reisen. Du findest hier quasi alles, was mein Leben in Mexiko ausmacht.„Blog“ weiterlesen

Mama im Ausland…

Schulstart im Lockdown

Seit dem 24. August hat die Schule wieder angefangen. Da wir in Zacatecas, und quasi überall in Mexiko, noch immer im Lockdown sind (Die Ampel befindet sich in Zacatecas derzeit…

Unser Alltag als binationale Familie

Behördenkram: Mexikanische Reisepässe beantragen

Durch das Verschieben meiner Deutschlandreise ergab sich die Situation, dass alle Kinder neue Pässe brauchen. Baby Iyari sowieso, weil es das erste Mal ist, dass wir seinen Reisepass beantragen. Die…

Hier mal ein Rezept: Carlota

2 Aug 20201 Aug 2020

Carlota ist ein Nachttisch. Ein Keks-Creme-Limetten-Dessert und kinderleicht zu machen. In 10 Minuten fertig, dann muss es noch für mindestens 2 Stunden in den Kühlschrank. Hier bei uns ist es…

Unser Alltag als binationale Familie

Feldwirtschaft bestimmt unser Leben

31 Jul 202031 Jul 2020

Derzeit dreht sich bei uns in der Familie alles um die Feldwirtschaft. Regen, Sonne, Bewässern, Säen, Kultivieren, Ernten - sind tägliche Themen. In den letzten Tagen hat es gut geregnet.…

Unser Alltag als binationale Familie

12 Wochen Lockdown

8 Jun 20208 Jun 2020

Gerade muss ich etwas lachen; ich wollte mich auch mal wieder melden, so nach Wochen und etwas intelligentes Schreiben. Was interessant sein könnte und wie es uns hier so geht.…

Mexiko - Fragmente eines Landes…

Fünf Wochen Hausarrest – Teil 2

Ich melde mich zurück und wollte heute mal darüber berichten, wie es uns als Familie so geht, in Zeiten der Corona-Quarantäne. Gut geht es. Ich habe super miese Tage, was…

Unser Alltag als binationale Familie

Fünf Wochen Hausarrest – Teil 1

Immer wieder arbeite ich weiter an diesem Artikel und muss den Titel ändern. Bei fünf Leuten im Haus wird man oft unterbrochen. Seit nun mehr fünf Wochen sind wir zuhause.…

Mexiko - Fragmente eines Landes…

Haushaltshilfe

11 Mär 202011 Mär 2020

Unsere Haushaltshilfe Josefina fällt seit über zwei Woche aus. Ihre Mutter ist an einem Herzinfarkt verstorben. Natürlich geben wir Josefina die Zeit, bis sie alle Angelegenheiten geregelt hat. Sie fehlt…

Unser Alltag als binationale Familie

Anmeldung für die Grundschule

3 Mär 20203 Mär 2020

Anfang Februar haben wir Tanok, unseren größten Sohn, für die Grundschule angemeldet. Für die staatlichen Einrichtungen, wie Vorschule, Grundschule, weiterführende Schule gilt es, sich im Februar anzumelden. Ich betone: für…

Unser Alltag als binationale Familie

Leben zu fünft

4 Dez 20194 Dez 2019

Zwei Monate ist es alt, unser Baby Iyari. 3 Jahre unser Mittlerer und fast 5 der Große. Mit meinen 4 Mexikanern lebe ich als Deutsche mitten in Mexiko, in Zacatecas…

Integration + Kulturschock…

Alltagskram: Waschlappen

26 Nov 201925 Nov 2019

Hallo zurück! Hier mal ein kleiner Beitrag - über Alltagskram, wie der Titel schon sagt. Es gibt keine Waschlappen in meiner mexikanischen Gegend. Diese kleinen Handtücher, die wie Handschuhe sind…

Unser Alltag als binationale Familie

Winter ohne Heizung

19 Nov 201917 Nov 2019

Thermounterwäsche, Decken wie Badvorleger, Schlafanzüge aus Fleece - wer braucht denn sowas? Niemals wäre mir der Gedanke gekommen, dass ich mir so was anschaffe. Warum auch? Winterjacke, Mütze, Handschuhe für…

Material im Kindergarten

12 Nov 201912 Nov 2019

Vor einiger Zeit hatte ich auf Instagram angekündigt, nochmal einen Artikel zu den Materialien im Kindergarten zu machen. Und vielleicht erneut einen kleinen Überblick zu schaffen, wie es uns geht…

Kind statt Kaffee

5 Okt 20196 Okt 2019

Hallo zurück in meinem Leben in Mexiko! Wer es nicht wusste, konnte es erahnen; wer es nicht erahnen konnte, dem sage ich es jetzt: Unser dritter Sohn ist vor einer…

Unser Alltag als binationale Familie

Familienleben Aktuell -September 2019

Herzlich Willkommen zurück! Lange habe ich mich nicht mehr gemeldet - zumindest fühlt es sich so an. Das liegt auch daran, dass ich derzeit sehr abgelenkt bin und irgendwie nicht…

Integration + Kulturschock…

Heimweh

Heimweh ist ein wichtiges Thema für Auswanderer. Es ist vielleicht kein Tabu-Thema, wird dennoch nicht so gerne angeschnitten. Gerade vor den Menschen, die wir zurückgelassen haben, im Heimatland ist es…

Integration + Kulturschock…

Traditionen erhalten

Im Ausland wird der persönliche Bezug zum Heimatland oftmals erst so richtig deutlich. In welcher Intensität, dass hängt von dem Menschen selber ab. Manche definieren ihren Bezug lediglich über ihren…

Integration + Kulturschock…

Wirklich? Gewöhnungsbedürftiges Mexiko – #5 Medikamente

20 Aug 201918 Aug 2019

Willkommen zurück bei meiner kleinen Miniserie über gewöhnungsbedürftige Dinge oder Situationen, die ich hier in Mexiko erlebe. Heute dreht es sich um das Thema Medikamente. Ich habe niemals zuvor in…

Integration + Kulturschock…

Wirklich? Gewöhnungsbedürftiges Mexiko – #4 Usted

13 Aug 201912 Aug 2019

Willkommen zurück und schön, dass Sie wieder einmal vorbeischauen. Heute also Teil 4 der Mini-Serie über "mein Mexiko" - über Dinge, an die ich mich gewöhnen musste oder es sogar…

Integration + Kulturschock…

Wirklich? Gewöhnungsbedürftiges Mexiko – #3 Bürokratie

5 Aug 20197 Aug 2019

Willkommen zurück! Heute geht es weiter mit meiner Mini-Serie über Dinge, an die ich mich erst gewöhnen musste bzw. noch immer ungewöhnlich für mich hier in Mexiko sind. Stichwort: Bürokratie.…

Integration + Kulturschock…

Wirklich? Gewöhnungsbedürftiges Mexiko – #2 Müll

31 Jul 201931 Jul 2019

Schön, dass du wieder vorbeischaust. Müll ist ein ganz großes Thema und allgegenwärtig hier in Mexiko. Gerade für mich, weil wir als Deutsche mit einem ganz anderem Umweltbewusstsein aufwachsen. Ich…

Integration + Kulturschock…

Wirklich? Gewöhnungsbedürftiges Mexiko – #1 Verkehr

25 Jul 20197 Aug 2019

¡Hola! Willkommen auf diesem Blog! Schön, dass du hergefunden hast, denn dies soll der erste Beitrag für "Leben in México" sein. México schreibe ich auf die mexikanische Art und das…

Mit Kleinkindern ins Kino

22 Jun 201924 Jul 2019

Hallo, schön, dass du vorbeischaust. Heute wollte ich einmal kurz das Thema Kinder und Kino anschneiden. Ich weiß nicht, ob nur ich das bin, aber ich reagiere da doch etwas…

Mexiko - Fragmente eines Landes…

Ein Wochenende auf dem Dorf

12 Jun 201924 Jul 2019

Hier auf dem Dorf geht die Zeit langsamer und doch vergeht sie schneller. Es ist paradox. Freitags kommen wir am frühen Abend an, erzählen und essen etwas. Die Kinder stürzen…