Kino und Karte

Kino! Ich war endlich mal wieder seit sehr langer Zeit im Kino. Wer mich kennt, weiß, dass ich mal Meisterin im Kinogehen war. Ich glaube mein Rekord liegt bei sieben Mal die Woche und zwei Mal am gleichen Tag. In den letzten drei Jahren wurde dieses Hobby sehr vernachlässigt und ich glaube, es wird nie wieder so wie es früher einmal war. Das klingt sehr dramatisch…

Nun, gestern waren wir auf jeden Fall im Kino. Im Cinemex und haben „Guten Tag, Ramón“ geguckt. Das ist eine deutsch-mexikanische Produktion. Es handelt von einem jungen Mexikaner, der fünfmal vergeblich versucht sich in die USA zu schmuggeln, um dort zu arbeiten und seiner Familie Geld zukommen zu lassen. Daher will er nun nach Deutschland reisen, weil da eine Tante von einem Freund wohnt und es wohl viel Arbeit in Deutschland gebe. Gesagt, getan. Leider ist die Tante des Freundes bei der Adresse nicht mehr aufzufinden und so steht er da, der Mexikaner, der kein Englisch und kein Deutsch spricht. Eine Tragikomödie, aber eigentlich sehr schön gemacht. Im Januar kommt sie in Deutschland ins Kino. Ist mit Untertiteln – hier war ich dann immer die Erste, die gelacht hat, weil ich den deutschen Part natürlich verstanden habe – beim Spanischen war ich dann die Letzte. Ausgleich der Kulturen.

Mein Freund war gleich die kritische Stimme, der nicht gefallen hat, dass die Klischees bedient werden, des armen Mexikaners, der raus aus Mexiko will, und das der reichen Deutschen. Außerdem spielt es in Deutschland im Winter – als ob es immer kalt wäre in Deutschland. Und dann wird der Mexikaner auch noch abgeschoben, von den Behörden. Aber ich will nicht zu viel verraten. Nun, ich entgegne, dass man in einem Film nun mal oft Klischees bedienen muss, weil man nicht alles zeigen kann, nicht jede Facette zweier Länder. Aber gut, ich bin da nicht so empfindlich. War ich nie. Auch nicht mit Buchverfilmungen – weil ich nie erwarte, dass das Buch perfekt im Film dargestellt wird. Geht einfach nicht, also sollte man es auch nicht erwarten.

Ein anderes Thema gestern: Die Test-Postkarte meiner Freundin aus Deutschland ist angekommen!! Welch‘ Freude! Am 21. August hat sie die Karte auf den Weg geschickt… was sagt man dazu? Kommt also doch jede Post an? Es gibt einige Freunde, die mir gerne ebenfalls Karten schicken wollen oder es schon getan haben – mal sehen, wann die hier aufkreuzen. Ich bin gespannt und optimistisch.